Idioma / Language

EnglishFrench German Spain Italian DutchRussian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified mesajes de amor y amistadtraductor banderas blogdocumentalesxo descargar un link

viernes, 9 de mayo de 2008

La ciudad sin gente

Chobits - Dare mo inai machi



La ciudad donde no vive nadie

En esa ciudad no había nadie.
Habían casas, y podías ver las luces brillando a través de las ventanas.
Pero en la calle, no había nadie.
Miré por la ventana.
Había una persona.
Pero estaba con “eso”.
Miré en otra casa.
Como esperaba, había otra persona con “eso”.
Pero eso es porque estar con “eso” era divertido.
Más divertido que estar con otras personas.
La gente ya no sale.
En esta ciudad, no hay nadie.
Me voy a ir de viaje.
De viaje a otra ciudad.
Espero que alguien para mí me encuentre en ese otro lugar.
Pero si esa persona me tiene mucho cariño a mí y solo a mí…
… entonces será el momento para que los dos nos marchemos.
Quiero conocer a alguien sólo para mí.
Pensando eso, me voy de viaje a otra ciudad vacía.

4 comentarios:

squee dijo...

¡Qué bonito! *_* Me encanta la historia de Atashi de la ciudad sin gente ^^ quiero recopilarla del anime y hacer un montaje chulo, a ver si tengo tiempo algún día ^^

¡Un beso! ^^

P.D: La de blogs de prueba que tienes o_O

Irenisky dijo...

jeje aun estoy por ver que estructura le doy a este blog.

pues a ver si consigo más imágenes de la historia, he buscado por mis cds y las k tengo salen en japo T_T a ver si averiguo de donde saqué las imagenes traducidas a castellano, se k las hay tb en inglés pero si las encuentro en castellano mejor,

por cierto el sonido no se oye muy alto? o es solo mi ordenador, estoy por buscar otro reproductor que pueda calibrar el volumen desde el blog.

PD: jar! se supone k eso no se tendría que ver, por eso son blogs de prueba... aun tengo que averiguar un par de cosas más del blogger.

bueno nus vemos!

Elitazesf dijo...

Holap, la verdad tambien me encanto chobits, sobre todo la historia de la ciudad sin gente y registre toooooda la red para encontrarla, como no encontre los libros decidi hacerlo, visitame q ya subi el primero para que lo puedan descargar y ademas subi la historia completa en la version del anime a color y todo. ^_^
Bye!!!

Gsar Flakita dijo...

hola!!!!
que tal?
comu tas?
a mi encanto la ciudad sin gente, tu tiens el audio en japones yupi!!!
yo me lo vi en español de españa, gracias a dios que no le habian puesto mucho acento
pero es que es increible, me hace pensar y buscar la persona que sea solo para mi y que me quiera aunque no pueda hacer sus sueños realidad buahhhhhhh que lindo